Собрание сочинений, символов и образов achadidi

Творческий блог Анны Сычёвой

Шива. Господь Милосердный

- Опубликовано

जय जय करुनाब्धे श्रीमहादेवशम्भो

Джая джая карунабхе Шри Махадева Шамбо!

Слава тебе Милосердный Боже, великий податель благ!

(Шива манаса пуджа, молитва в стихах Ади Шанкарачарья)

Для тех, кто знаком с индуизмом, наверное объяснять ничего не нужно, для тех, кто только начал интересоваться индийской культурой скажу пару слов об основном символе в этом изображении Шивы.

Согласно мифу когда царь Бхагиратхи попросил Шиву проявить милосердие к его умершим предкам и очистить их от грехов, милосердный Шива призвал небесную Гангу спуститься на землю, что бы она омыла их прах. А что бы Ганга не загрязнилась Шива принял мощь реки на свою голову, даровав ее водам божественную чистоту.

Поэтому в Индии Ганга считается священной рекой, а омовение в ней - получением милости от Шивы. Для интересующихся темой шиваизма текст Шива манаса пуджи в оригинале на санскрите с переводом на русский можно найти здесь, а мой стихотворный перевод и транслитерация - в этом посте.

Рисунок Господь Милосердный (Шива Шамбо) под другим углом.

Шива Шамбо

Тонированная бумага, акриловые краски (перламутр, металлик, флуоресцентные).


comments powered by HyperComments
Яндекс.Метрика